悟空：黑神話 各種相關

brucepan

黑神話：悟空補丁 1.0.12.16581：挑戰、旅行者圖表等

版本： 1.0.12.16581

更新時間：2024 年 12 月 10 日 16：00 （UTC+8） - 史詩般的

此補丁也將在其他平臺上逐步更新。



安裝補丁之前需要了解的內容
由於平臺的更新機制，您的計算機將需要保留大量的可用磁碟空間來臨時存儲更新檔。
如果您在遊戲中安裝了任何Mod，安裝補丁可能會導致相容性問題。這可能會阻止您啟動遊戲或在遊戲過程中觸發錯誤彈出視窗。我們建議在重新啟動遊戲之前卸載已安裝的Mod並驗證遊戲檔的完整性
如果您在補丁安裝過程中遇到異常大的更新大小，或者遊戲卡住、崩潰或安裝后無法啟動，請參閱我們官方網站上的安裝/補丁常見問題解答。
此補丁中引入的所有新物品都不需要任何遊戲成就。

主要更新
新玩法：挑戰

“重新面對老對手很難，但大聖者永遠會占上風！”

至少完成一次遊戲后，命中註定者可以在任何守護者神殿找到“挑戰”。
有兩種類型的挑戰可供選擇：“Returned of Rivals”和“Gauntlet of Legends”。
“Returns of Rivals” （對手歸來）
命中註定的人可以挑戰前對手進行決鬥，從三個難度級別中進行選擇。
如果任何對手在主遊戲中保持不敗，則相應的重戰將不可用。
“傳奇手套”
命中註定的人可以連續與多個對手作戰，使用定製的詛咒來定製難度。
這種模式可能很困難，因為一些老對手可能會用新動作出其不意。請謹慎行事！
如果任何對手在主遊戲中保持不敗，則相關的挑戰將不可用。
完成任何挑戰都會獎勵玩家新的稀有寶藏。
醫藥：「Glimmering Scale Pellets」及其配方;
飲料和浸泡：“Sour Wine”、“Frost-Enduring Chrysanth”和“Robust Antler”;
古玩：「石虎理貨」、「永燃的宮燈」和「沉海柱碎片」;
設備：「Three Hill Crown」;
武器：「青槌」、「尖牙青杖」和「水蛭蜈蚣法杖」。。

新遊戲功能：Journeyer's Chart

“讓圖表描繪旅行者的旅程。”

一個了不起的捕捉者捕捉了這些景觀，將它們組織成圖表以供指導和標記。
當 Destined One 首次進入 Black Wind Mountain 並遇到 Keeper 時，可以解鎖 Journeyer's Chart。
之後，每到達一個新領土，就可以在 Keeper's Shrine 購買一張“Journeyer's Chart”。


新裝備：富裕盔甲套裝

年末之際，我們祝願所有命中註定的人新年快樂！願您一年四季都充滿歡樂和繁榮。

製作了四件特殊的盔甲來慶祝即將到來的農曆新年。
安裝后，所有命中註定者都可以在任何守護者神殿直接通過「開拓者之禮」領取這些。

新的音樂庫功能

“Black Myth： Wukong Soundtrack Selection”已添加為新的原聲帶應用程式（由於版權限制，某些曲目無法匯出）。
請注意：由於 EPIC 的配置問題，《Black Myth： Wukong 豪華版升級》的購買者在接收原聲帶選擇時可能會遇到延遲。非常感謝您的耐心等待。

Bug 修復
老闆

修復了 yaoguai 酋長“流沙王國之王和他的兒子”在失敗時可能不會掉落“第二鼠王子”之魂的問題。
修復了 yaoguai 女王“Kang-Jin Star”在特定條件下會意外死亡的問題。
修復了「豬八戒」在某個階段無法擊敗的問題。
修復了 yaoguai 王“Yellow Loong”在某些情況下會卡在地下的問題。
修復了瑤瓜王「黃龍」的部分技能在被看穿後無法中斷的問題。
修復了 yaoguai 酋長“Cloudy Mist， Misty Cloud”在特定條件下以隱身狀態繼續攻擊玩家的問題。
修復了 yaoguai 酋長 Lang-Baw-Baw 在特定條件下無法參與戰鬥的問題。
修復了「神聖神靈二郎」的部分技能會對命中註定者造成異常傷害的問題。
修復了在特定操作下，命中註定者可以以「石猴」以外的形態與「四大天王」進行戰鬥的問題。
修復了命中註定者可能被隱形牆阻擋的問題，從而阻止他在某些情況下進入戰鬥。
提升了瑤瓜王 「黃風賢者 」的抓鉤性能。
減少了「綠帽武士」的無敵持續時間。
加強了船隻「風馴獸師」對 yaoguai 酋長“Non-Void”的有效性。
改進了與 yaoguai 酋長“Cloudy Mist， Misty Cloud”的戰鬥體驗。
改進了 yaoguai 酋長“翡翠武裝螳螂”的戰鬥體驗。
改進了“The Great Sage's Broken Shell”的戰鬥體驗。
水準

修復了豬八戒在特定條件下沒有出現在花果山的問題。


主角

改進了Destined One連續服用多種藥物時的體驗。
增強了各種連擊和蓄力重擊的體驗。
優化 變身相關 Talents 的描述。
修復了在某些操作中，魂技的傷害檢測無限期持續的問題。
修復了在特定操作下，天賦生效時，救命縛線動畫無法觸發的問題。
修復了「牛王面具」在無敵狀態（躲避、完美閃避或透視）下受到攻擊時仍能獲得集中力的問題。

互動

音樂庫進度條現在支援拖動。
鍵盤和滑鼠的控件自定義現在支援滑鼠側鍵。
修復了 Sprint 按鈕圖示不顯示在控制器類型 B 的佈局中的問題。
修復了 Inventory 介面在某些操作下可能不顯示內容的問題。
修復了在特定操作下UI可能錯位的問題。


聲音和字幕

修復了一些音效中的錯誤。
修復了某些 yaoguai 國王的語音播放異常。
優化了部分音效的音量。


性能

修復了某些用戶在啟用 DLSS 幀生成後偶爾發生崩潰的問題。
修復了啟用 XeSS 後某些使用者的螢幕閃爍問題。
修復了某些情況下的記憶體洩漏問題。
修復了過時驅動程式導致的崩潰問題。
優化了中低端配置下眾多場景和 Boss 戰的性能。
增強了 GeForce RTX 上全光線追蹤的性能。

當地語系化和其他

添加了對土耳其文的語言支援。
添加並改進了多種語言的 Portraits 翻譯。
更正了多種語言的翻譯錯誤，並修復了拼寫、大小寫和術語一致性問題。
改進了多種語言的歌詞翻譯。
增強了某些英語畫外音的品質及其與字幕的同步。
改進了多種語言中的文本顯示。

brucepan

安裝/補丁常見問題解答

1. 在 PC 平臺上安裝補丁後出現掉幀/崩潰/無法進入遊戲的情況怎麼辦？

1） 我們發現有少數玩家在安裝補丁后遇到掉幀問題。這可能與顯卡驅動程式未正確重置有關。請嘗試重新啟動計算機，然後重新進入遊戲。此外，檢查遊戲設置中是否存在圖形質量、顯示解析度以及可能影響遊戲性能的任何異常。

2） 如果您經常遇到崩潰或安裝補丁後無法進入遊戲的情況，我們建議您使用 STEAM / EPIC GAMES STORE / WEGAME 的完整性驗證功能嘗試修復遊戲檔。

3） 如果您在遊戲中安裝了 Mod，安裝補丁可能會導致與 Mod 的相容性問題。這可能會阻止您啟動遊戲或在遊戲過程中觸發錯誤彈出視窗。我們建議在重新啟動遊戲之前卸載已安裝的Mod並驗證遊戲檔的完整性。



2. 為什麼補丁所需的可用磁碟空間遠遠超過平臺下載的補丁大小？

由於平臺的更新機制，您的計算機將需要保留大量可用磁碟空間（如果您是 STEAM 使用者，則不必在同一磁碟上）用於臨時存儲更新檔。所需的具體磁碟空間量取決於您使用的平臺和補丁的大小。例如，1.0.8.14860 版本更新修補程式大約為 1.6 GB，但所需的可用磁碟空間為 80 GB。


3. 我在網吧玩遊戲，遇到了補丁安裝問題。我該怎麼辦？

如果您在網吧玩遊戲，並在安裝后遇到異常的補丁大小或崩潰，建議向網吧管理員尋求説明。部分網吧使用統一部署的無盤環境，這可能會導致遊戲安裝檔在補丁安裝過程中損壞，從而導致上述問題。

brucepan

版本號：1.0.13.16669
更新時間：2024年12月14日 10:00（UTC+8）


更新前提醒

本次更新補丁大小約 5.9 GB，但由於平台更新機制，您的電腦需提前預留約 130 GB 的空餘磁碟空間（無需在同一磁碟），用於更新文件的臨時儲存
如果您已在遊戲中安裝過MOD，更新補丁後，由於MOD的版本相容問題，可能會導致您無法啟動遊戲，存檔損壞或遊戲過程中觸發報錯彈出視窗。如出現類似情況，我們建議您先卸載已安裝的MOD，重新檢查遊戲安裝文件的完整性，再重新啟動遊戲
如果您在補丁安裝過程中遇到更新體積異常的情況，或更新後頓卡/閃退/無法進入遊戲，請查閱官網的遊戲安裝及補丁更新FAQ
本次更新需要重新編譯著色器，如果您在著色器編譯期間遇到閃退問題，請嘗試重新開啟遊戲直至編譯完成或者跳過著色器編譯，詳情可查閱遊戲畫面表現FAQ
本次更新的所有新增物品，不影響遊戲原有成就的達成條件

brucepan

主要更新內容

新玩法：挑戰
“說難也難，眾聖降凡。”
天命人通關至少一次遊戲後，便可通過任一土地廟開啟【挑戰】
【挑戰】分為【復戰】與【連戰】兩個玩法
【復戰】
可與昔日對手再次比試，共有三重難度
遊戲流程中若有未曾戰勝的對手，無法開啟與之對應的【復戰】

【連戰】
可與昔日對手進行輪番比試，亦可自選禁制，進一步增加難度
該玩法頗具挑戰，部分昔日對手還會施展與往昔不同的招式。謹慎！謹慎！
遊戲流程中若有未曾戰勝的對手，則無法開啟與之相關的【連戰】
任一【連戰】通關後，均可獲取新的珍稀寶物
丹藥：【寶鱗丸】及其丹方
酒食：【苦酒】、【九秋菊】、【肉角】
珍玩：【石虎節】、【滿堂紅】、【神鐵碎片】
披掛：【三山冠】
兵器：【磬槌】、【獸棍·神鋒】、【昆棍·不僵】


新功能：行旅圖
“取經的還去取經，走路的還去走路。”
有異人畫下這山水風光，整理成圖，可作引路、標記之用
天命人初入黑風山見到黑風山土地後解鎖第一張【行旅圖】
後續每行至新的地界，都可前往土地廟購買該地界的【行旅圖】

新披掛：彩金套裝
時值歲末，給各位天命人拜個早年！祝大家四時吉慶，八節康寧。
為慶祝即將到來的中國農曆春節而特別打造的披掛，共有四件
更新後，所有天命人都可通過任一土地廟的【謝禮】選項直接領取

小曲功能最佳化
新增遊戲原聲音軌應用《黑神話：悟空 遊戲音樂精選集》（部分曲目由於版權原因不支持下載）

brucepan

問題修復

怪物
修復【頭目·沙國王父子】被擊殺後有可能不掉落【精魄·沙二郎】的問題
修復【妖王·亢金星君】在特定情況下會異常死亡的問題
修復【豬八戒】在特定階段無法將其擊敗的問題
修復【妖王·小黃龍】在特定情況下會陷入地下的問題
修復【妖王·小黃龍】部分技能被化解後無法被打斷的問題
修復【頭目·雲里霧·霧里雲】在特定情況下隱身後還在攻擊天命人的問題
修復【頭目·浪波波】在特定情況下無法進入戰鬥的問題
修復【二郎顯聖真君】部分技能會對天命人造成異常傷害的問題
修復特定操作下，天命人以非“猿”形態參與四大天王戰鬥的問題
修復特定情況下，天命人會被擋在空氣牆外導致無法進入戰鬥的問題
最佳化【妖王·黃風大聖】投技表現
縮短【翠笠武師】不可被攻擊的時間
使用【法寶·定風珠】可更好地應對【頭目·不空】
最佳化【頭目·雲里霧·霧里雲】的戰鬥體驗
最佳化【頭目·碧臂螂】的戰鬥體驗
最佳化【大聖殘軀】的戰鬥體驗


關卡
修復特定情況下豬八戒不出現在花果山的問題

主角
最佳化天命人連續取用丹藥的體驗
最佳化天命人使用切手技、蓄力重棍的體驗
最佳化變身系天賦的描述
修復特定操作下，化身技的傷害判定一直存在的問題
修復特定操作下，觸發了救命毫毛效果卻不播對應動畫的問題
修復【大力王面】在無敵狀態（翻滾、閃身、識破）下受到攻擊也能獲得棍勢的問題


交互
小曲播放器進度條支持拖動
鍵鼠自訂鍵位功能支持滑鼠側鍵
修復手把類型二按鍵布局下，無法顯示疾奔按鍵圖示的問題
修復特定操作下，行囊界面有可能不顯示內容的問題
修復特定操作下，UI會出現偏移的問題

聲音、字幕
修復部分音效錯誤
修復部分頭目和妖王語音播放異常的問題
最佳化部分音效的音量

性能
修復部分用戶在開啟DLSS幀生成後偶現的閃退問題
修復部分用戶在開啟XeSS後畫面閃爍的問題
修復特定情況下的記憶體洩露問題
修復部分舊版本驅動導致的崩潰問題
最佳化大量場景、頭目和妖王戰鬥在中、低配置下的性能
最佳化GeForce RTX全景光線追蹤的表現

在地化、其他
新增語言設定：土耳其語
新增部分語言的部分影神圖翻譯，並最佳化了部分語言的翻譯
修復部分語言的翻譯錯誤以及拼寫、大小寫，和術語一致性錯誤
最佳化部分語言的歌詞翻譯
最佳化部分英文配音效果和與字幕的匹配效果
最佳化部分語言的文本顯示效果
修復部分用戶因為MOD導致的存檔無法正常載入的問題

brucepan

有六大超級突破！《黑神話：悟空》製作人力推DeepSeek

brucepan

《黑悟空》取景地之一奇觀　「小西天懸塑」近400年一塵不染

brucepan

猴子猴孫一起打BOSS！《黑神話：悟空》多人連線模組，還可以 PvP 對戰